{"id":7466,"date":"2020-10-19T16:21:58","date_gmt":"2020-10-19T14:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/?page_id=7466"},"modified":"2025-04-30T12:15:36","modified_gmt":"2025-04-30T10:15:36","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y Condiciones"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1659277682309{background-image: url(https:\/\/www.epuboo.com\/es\/wp-content\/uploads\/8-privacy-slide-1.jpg?id=7535) !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”150px”]

Nuestros t\u00e9rminos y condiciones:
\nclaros, simples, transparentes<\/h1>
<\/div><\/div>
A continuaci\u00f3n las reglas para aceptar el servicio para pedidos, datos,
\narchivos, distribuci\u00f3n y uso de tu panel de control<\/b><\/h6><\/header>[vc_empty_space height=”10px”]H\u00e1znos una pregunta, estamos aqu\u00ed para ayudarte<\/span><\/span><\/a>[vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1603799229865{padding-top: -50px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column]

1. T\u00e9rminos del servicio<\/b><\/h2><\/header>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]1.1 – Este acuerdo se celebra entre el Usuario que utiliza la plataforma ePUBoo denominada ‘\u221ePanel’ y el Administrador del Sitio, con el fin de establecer los t\u00e9rminos y condiciones de acceso a los servicios ofrecidos.<\/p>\n

1.2 – ePUBoo es una empresa activa en el sector editorial, adem\u00e1s de propietaria de \u221ePanel: un sistema que le permite solicitar varios servicios (incluyendo maquetaci\u00f3n editorial, creaci\u00f3n de libros electr\u00f3nicos, creaci\u00f3n de archivos XML en formato Onix para libros, conversi\u00f3n de archivos de un formato a otro) y ofrece la posibilidad de cargar, almacenar y distribuir libros electr\u00f3nicos para su venta minorista a trav\u00e9s de bibliotecas de terceros.<\/p>\n

1.3 – El Usuario realiza actividades editoriales y est\u00e1 interesado en la creaci\u00f3n de archivos y servicios de distribuci\u00f3n y venta de obras digitales.<\/p>\n

1.4 – El acuerdo entre el Usuario y el Administrador se expresa en este documento, sus actualizaciones y la pol\u00edtica de privacidad de datos. El Usuario acepta todas las condiciones expresadas en este documento, el cual declara haber le\u00eddo y aceptado antes de comenzar a utilizar el \u221ePanel. En caso de no aceptaci\u00f3n, el Usuario debe dejar de utilizar inmediatamente los servicios all\u00ed ofrecidos.<\/p>\n

1.5 – El prop\u00f3sito del Administrador es ofrecer a los usuarios la posibilidad de descargar y vender otros archivos a trav\u00e9s del \u221ePanel: una interfaz que no requiere conocimientos inform\u00e1ticos. Los usuarios no registrados no pueden solicitar la creaci\u00f3n de archivos, ni cambios en archivos ya realizados por otros usuarios. Para acceder a los servicios, el Usuario acepta las condiciones de este acuerdo utilizando el formulario de registro correspondiente en el sitio (que es parte integral de este acuerdo).<\/p>\n

1.6 – El Gerente se reserva el derecho de realizar cambios a estas condiciones en cualquier momento. Los cambios ser\u00e1n retroactivos y el uso continuado del \u221e Panel por parte del Usuario constituye su aceptaci\u00f3n impl\u00edcita de los nuevos t\u00e9rminos y condiciones aqu\u00ed enumerados.<\/p>\n

1.7 – Para cualquier disputa relativa a la validez, existencia, interpretaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de este acuerdo, ser\u00e1 competente el Tribunal de Valencia, Espa\u00f1a. El Usuario declara haber le\u00eddo la informaci\u00f3n y aceptar que ePUBoo utiliza y conserva los datos proporcionados con el fin de ejecutar este contrato.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1603799502256{padding-top: -50px !important;background-color: #bcdae0 !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”]

2. Informaci\u00f3n de propiedad del usuario<\/b><\/h2><\/header>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Informaci\u00f3n de propiedad del usuario<\/p>\n

2.1 – Por Usuario se entender\u00e1 la parte que divulga informaci\u00f3n de propiedad exclusiva, y ePUBoo se referir\u00e1 a la parte a la que se divulga informaci\u00f3n de propiedad exclusiva.<\/p>\n

2.2 – ePUBoo trabajar\u00e1 con los archivos recibidos (Word, PDF, Adobe InDesign o cualquier otro tipo) cargados por el Usuario usando el \u221ePanel.<\/p>\n

2.3 – A los efectos de este Acuerdo, “Informaci\u00f3n de propiedad” se definir\u00e1 como informaci\u00f3n que incluye toda la informaci\u00f3n no p\u00fablica, confidencial o de propiedad, oral y escrita, relacionada con la posible transacci\u00f3n; an\u00e1lisis, compilaciones, estudios, notas u otros documentos que contengan o reflejen dicha informaci\u00f3n; incluyendo archivos en cualquier forma, dise\u00f1os, personajes, historias, guiones, m\u00fasica y efectos; incluyendo cualquier proceso secreto, f\u00f3rmula u otro secreto comercial, comercial, financiero, clientes, administraci\u00f3n u operaci\u00f3n que est\u00e9 disponible en relaci\u00f3n con la transacci\u00f3n.<\/p>\n

2.4 – Al recibir la Informaci\u00f3n de propiedad, ePUBoo se mantendr\u00e1 en estricta confidencialidad y no divulgar\u00e1 a ninguna persona o entidad no obligada por este Acuerdo ninguna de la Informaci\u00f3n de propiedad del usuario, excepto que los t\u00e9rminos y condiciones de este Acuerdo dispongan lo contrario. ePUBoo no utilizar\u00e1 dicha Informaci\u00f3n de propiedad excepto para los fines identificados anteriormente sin la aprobaci\u00f3n previa del Usuario y la destruir\u00e1 de sus servidores, computadoras y todos los dispositivos despu\u00e9s de la prestaci\u00f3n del servicio ordenado.<\/p>\n

2.5 – ePUBoo no ser\u00e1 responsable de la divulgaci\u00f3n o uso de cualquier Informaci\u00f3n de propiedad si la misma:
\na) Est\u00e1 en o entra en el dominio p\u00fablico, salvo por incumplimiento de este acuerdo, antes de dicha divulgaci\u00f3n por parte de ePUBoo;
\nb) es conocido por ePUBoo en el momento de la primera recepci\u00f3n, o posteriormente es conocido por ePUBoo antes o despu\u00e9s de dicha divulgaci\u00f3n sin restricciones similares de una fuente que no sea el Usuario, como lo demuestran los registros escritos;<\/p>\n

2.6 – ePUBoo pondr\u00e1 la Informaci\u00f3n de Propiedad del Usuario a disposici\u00f3n \u00fanicamente de aquellos de sus empleados que tengan una ‘necesidad de conocer’ para llevar a cabo sus funciones en relaci\u00f3n con el prop\u00f3sito establecido en los considerandos del presente. ePUBoo no copiar\u00e1 mec\u00e1nicamente ni reproducir\u00e1 de otro modo la Informaci\u00f3n de propiedad.<\/p>\n

2.7 – La divulgaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de propiedad a continuaci\u00f3n no se interpretar\u00e1 como la concesi\u00f3n de una licencia bajo ninguna patente, solicitud de patente o derecho de autor, o cualquier derecho de propiedad sobre dicha Informaci\u00f3n de propiedad, ni dicha divulgaci\u00f3n constituir\u00e1 ninguna representaci\u00f3n, garant\u00eda, garant\u00eda o Inducci\u00f3n por parte del Usuario con respecto a la infracci\u00f3n de patentes u otros derechos de terceros.<\/p>\n

2.8 – Este Acuerdo prevalecer\u00e1 en lugar de y sin perjuicio de las leyendas o declaraciones de propiedad o restrictivas que sean incompatibles con este Acuerdo que puedan estar asociadas con cualquier informaci\u00f3n particular divulgada a continuaci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1603289884088{padding-top: -50px !important;background-color: #f7f7f7 !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”]

3. Descargo de responsabilidad <\/b><\/h2><\/header>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]3.1 – El Responsable no se hace responsable de los da\u00f1os o consecuencias que se deriven del acceso y uso del \u221e Panel, as\u00ed como de la imposibilidad de acceder al mismo, y no se responsabiliza de la fiabilidad de los contenidos.<\/p>\n

3.2 – El Gerente se reserva el derecho de modificar los contenidos y servicios ofrecidos en el \u221e Panel en cualquier momento y sin previo aviso.<\/p>\n

3.3 Al utilizar el \u221e Panel, el Usuario se compromete a no:
\na) Usar el \u221e Panel de tal manera que perjudique al Gerente o sus clientes;
\nb) Utilizar el \u221e Panel como destino de hiperv\u00ednculos de mensajes colectivos no solicitados o mensajes comerciales no solicitados;
\nc) Utilizar procesos o servicios autom\u00e1ticos para acceder al \u221e Panel;
\nd) Utilizar herramientas il\u00edcitas para modificar o redirigir los servicios del \u221e Panel;
\ne) Da\u00f1ar, inutilizar, sobrecargar o perjudicar los servicios del \u221e Panel o interferir con el uso del mismo por parte de otros usuarios;
\nf) Revender, total o parcialmente, los servicios de \u221e Panel;
\ng) Utilizar los servicios de \u221e Panel para fines y de una manera no cubierta por este acuerdo y en cualquier caso que no cumpla con las leyes y est\u00e1ndares aplicados;
\nh) Utilizar los servicios del \u221e Panel para solicitar la creaci\u00f3n de archivos cuyo contenido favorezca actos il\u00edcitos;
\ni) Violar y hacer mal uso de los derechos de autor, privacidad y publicidad, secretos comerciales, patentes y otros derechos legales;
\nj) Utilizar el \u221e Panel para cargar archivos con el fin de deshabilitar, interferir de cualquier otra forma con los sistemas de seguridad, gesti\u00f3n de derechos digitales, mecanismos de verificaci\u00f3n y autenticaci\u00f3n y cualquier otro servicio o tecnolog\u00eda;
\nk) Realizar actos destinados a interferir con los servicios del \u221e Panel, con la intenci\u00f3n de este acuerdo y con las pr\u00e1cticas comerciales del Administrador.<\/p>\n

3.4 – El sitio y sus contenidos (textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, videos, audio, bases de datos, software y otros trabajos del intelecto) son trabajos creativos y por lo tanto protegidos por la ley de derechos de autor. La violaci\u00f3n de los derechos conexos implica la aplicaci\u00f3n de sanciones penales y administrativas, adem\u00e1s de las sanciones econ\u00f3micas previstas por el c\u00f3digo civil.<\/p>\n

3.5 – Todas las marcas comerciales registradas y no registradas y otras marcas comerciales distintivas publicadas en el sitio pertenecen a sus respectivos propietarios y no se pueden otorgar a menos que se especifique lo contrario. El logotipo, las im\u00e1genes y los gr\u00e1ficos del sitio no se pueden utilizar sin el consentimiento previo por escrito del Administrador.<\/p>\n

3.6 – El Gestor se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros. Por lo tanto, cualquier persona que crea que su derecho ha sido violado puede comunicarse con el sitio para solicitar la eliminaci\u00f3n del material e identificar soluciones extrajudiciales.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1603800083233{padding-top: -50px !important;background-color: #bcdae0 !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”]

4. Garant\u00eda y limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/b><\/h2><\/header>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]4.1 – El uso del \u221e Panel por parte del Usuario se rige por los t\u00e9rminos de la licencia aqu\u00ed presentados para su aceptaci\u00f3n: el Operador otorga al Usuario el derecho a utilizar los servicios del \u221e Panel solo para el uso previsto y autorizado.<\/p>\n

4.2 – Los servicios de \u221e Panel se otorgan al Usuario registrado bajo una licencia no exclusiva.<\/p>\n

4.3 – El Gerente brinda el servicio ‘tal cual’, ‘con todos los defectos’ y ‘seg\u00fan est\u00e9 disponible’ y no garantiza la exactitud de la informaci\u00f3n puesta a disposici\u00f3n por el servicio. El Gerente y sus afiliados y proveedores no emiten garant\u00edas ni condiciones expresas. El Usuario puede disfrutar de otros derechos de los consumidores basados \u200b\u200ben la legislaci\u00f3n local sobre los cuales no prevalece este acuerdo. El Gerente renuncia a todas las garant\u00edas impl\u00edcitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un uso espec\u00edfico, calidad satisfactoria y no infracci\u00f3n de derechos de terceros. Esta garant\u00eda limitada tambi\u00e9n se aplica a cualquier art\u00edculo relacionado. Tambi\u00e9n se aplica a:
\na) Contenidos (incluidos c\u00f3digos) del sitio;
\nb) Virus u otros elementos perjudiciales que comprometan el acceso al uso del \u221e Panel;
\nc) Incompatibilidad entre el servicio ofrecido y otros servicios, software y hardware;
\nd) Demoras o ineficiencias sufridas para iniciar, realizar o completar transmisiones o transacciones de manera precisa y oportuna;
\ne) Reclamaciones por incumplimiento de contrato, garant\u00eda o condici\u00f3n, responsabilidad objetiva, negligencia u otra irregularidad.<\/p>\n

4.4 – El Operador puede realizar cambios en los servicios del sitio o eliminar funciones en cualquier momento y por cualquier motivo. El servicio puede suspenderse por tiempo indefinido o incluso interrupciones prolongadas. En caso de cancelaci\u00f3n o suspensi\u00f3n del servicio, es posible que los datos guardados ya no sean accesibles.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1604315480492{padding-top: -50px !important;background-color: #f7e7d7 !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”]

5. Declaraci\u00f3n de accesibilidad<\/b><\/h2><\/header>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text css=””]5.1 – ePUBoo se compromete a garantizar la accesibilidad digital para las personas con discapacidades. Estamos continuamente mejorando la experiencia del usuario para todos y aplicando los est\u00e1ndares de accesibilidad pertinentes.<\/p>\n

5.2 – Estado de conformidad: las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) definen los requisitos para que los dise\u00f1adores y desarrolladores mejoren la accesibilidad para las personas con discapacidades. Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.<\/p>\n

5.3 – ePUBoo est\u00e1 haciendo esfuerzos constantes para mejorar la accesibilidad de su sitio y sus servicios en la creencia de que es nuestra obligaci\u00f3n moral colectiva permitir un uso sin inconvenientes, accesible y sin obst\u00e1culos para aquellos de nosotros con discapacidades. Nuestro objetivo es hacer que todas las p\u00e1ginas y el contenido de epuboo.com sean accesibles, pero es posible que algunos contenidos a\u00fan no cumplan por completo con los est\u00e1ndares de accesibilidad m\u00e1s altos. Esto podr\u00eda deberse a desaf\u00edos para identificar la soluci\u00f3n tecnol\u00f3gica m\u00e1s adecuada. Podemos revisar esta Declaraci\u00f3n peri\u00f3dicamente para reflejar mejoras o cambios en nuestras pr\u00e1cticas de accesibilidad.<\/p>\n

5.4 – Comentarios: agradecemos sus comentarios sobre la accesibilidad del sitio web de ePUBoo. Inf\u00f3rmenos si encuentra barreras de accesibilidad en nuestro sitio web:
\nCorreo electr\u00f3nico: email@epuboo.com
\nIntentamos responder a los comentarios en el plazo de 1 d\u00eda h\u00e1bil.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1716563972759{padding-top: -50px !important;background-color: #c7e0bc !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”]

6. Inteligencia Artificial<\/b><\/h2><\/header>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text css=””]6.1 \u2013 El panel de control \u221ePanel es capaz de generar autom\u00e1ticamente, si se solicita el servicio del cliente, las ‘alt-texts’ (descripciones alternativas para ebooks accesibles) de las im\u00e1genes presentes en un ebook creado por el Gestor. El sistema interact\u00faa con una API de una empresa asociada.<\/p>\n

6.2 \u2013 La empresa asociada que proporciona los alt-texts no almacena ni conserva ninguna imagen (el Gestor lo hace temporalmente durante tres meses). La biblioteca de la empresa asociada consiste en las ‘URL de imagen’ originales, los alt texts generados por la IA y los metadatos que el Gestor les proporciona. El Gestor elimina todos los datos de las im\u00e1genes transcurridos tres meses desde la entrega del ebook.<\/p>\n

6.3 \u2013 La empresa asociada no es una CDN (Content Distribution Network) y no es un DAM (Digital Asset Management). El Gestor necesita almacenar los archivos de imagen para la empresa asociada que es solo un servicio para generar los textos alt para esas im\u00e1genes.<\/p>\n

6.4 \u2013 Los alt-texts generados que la empresa asociada proporciona al Gestor son para uso exclusivo del Gestor durante tres meses. La empresa asociada no utiliza ning\u00fan texto alternativo del Gestor, nunca. Los datos de las im\u00e1genes que el Gestor carga en los servidores de la empresa asociada solo se almacenan temporalmente para su uso en la generaci\u00f3n de alt-texts. Una vez procesados, todos los datos de las im\u00e1genes cargadas se destruyen.<\/p>\n

6.5 \u2013 Para garantizar la protecci\u00f3n de los derechos de autor, ePUBoo aplica la exclusi\u00f3n por defecto del TDM en las obras distribuidas.
\nEl Text & Data Mining (TDM) es un proceso de an\u00e1lisis automatizado de contenido digital, que a menudo se utiliza en la inteligencia artificial.
\nSi deseas permitir el TDM para algunos t\u00edtulos, puede cambiar esta configuraci\u00f3n, pero debes hac\u00e9rnoslo saber por email abriendo un ticket de soporte desde tu panel de control.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1603799715633{padding-top: -50px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”]

7. Contactos<\/b><\/h2><\/header>[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]7.1 – Para informaci\u00f3n contacta al Gerente:<\/p>\n

ePUBoo Digital Publishing Solutions
\nEU VAT # ESY3152546L
\nUS EIN # 98-1350377
\nGerman MVB Nummer # 5296910
\nE-mail: email[at]epuboo.com
\nDirecci\u00f3n: Cam\u00ec Mistera 2 – Diseminado P 31, 92 – 46389 Tur\u00eds – Espa\u00f1a[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”80px”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9rminos y Condiciones<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7466","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epuboo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}